北流民间借贷起纠纷，法官耐心促调解

玫瑰

“感谢法官的调解，感谢出借人的理解，我会遵守还款协议，按时归还欠款……”近日，北流法院平政法庭曾昭胜法官成功调解一起民间借贷纠纷案，在法官的倾心调解下，双方互谅互让，纠纷得到妥善解决。

▲调解现场

被告李某因开店需要，分别向原告甘某借款80000元和50000元。原告将借款交付给被告后，被告出具借据、借条给原告收执。双方在借条上约定了借款利率及还款时间。借款到期后，经甘某多次催讨，李某均以种种理由拒不还款，无奈之下，甘某向北流法院起诉，要求李某按约定支付借款本金及利息。

案件受理后，承办法官详细了解了案情，考虑到案件事实清楚，组织双方调解更有利于矛盾的解决。调解过程中，承办法官向被告阐明相关法律规定，李某认可欠款的事实，但因经营困难，资金紧张，还款存在着困难，需要一定的还款期限。了解了被告的情况后，承办法官积极与原告甘某沟通，引导其考虑一下被告的情况。经过承办法官法、理、情多方面的耐心调解，双方达成了调解协议，取得了的法律效果和社会效果。

▲握手言和

这起民间借贷纠纷案的成功调解，化解了双方之间产生的隔阂，使原、被告双方均深切地感受到了司法的温暖，真正达到了案结、事了、人和的良好效果。