北流侬常说“光棍佬教仔”啥意思啊？

韦权才

      “光棍佬”，大家肯定都知道，那是指单身的男人。
      也许你会说“光棍佬教仔”，你不是讲耶苏吗？既然“光棍”系代表“单身”，又点会有”仔“呢？还“光棍佬教仔”？飒碌绝啰！
      不错，这句俗语所说的确实是“光棍佬教仔”。老兄，你有所不知，这“光棍佬”除了指单身男之外，还有另外一个意思嘅。
      笔者查实旧时粤语讲单纯嘅单身汉，或者冇老婆嘅男人，只讲“寡佬”或者“单身寡佬”和“寡牯佬”或“寡公佬”，“孤寡老头”之类。他们一个人吃饱全家不饿，怕你个球？孤家寡人，了无牵挂。然而，单身确实就好吗？单身本来就已经够心酸的了，平时形影只单，孤苦伶仃，尤其是，每到逢年过节，满桌靓菜，一个人独自品尝，忽然想到人家子孙满堂，好不热闹。吃着吃着，眼望着菜摇摇头，嘴碰着饭又扁了扁，心头一酸，再没有了胃口，眼泪就哗哗流出来了。。。真是够凄凉的！ 这时收音机里播放着“妹妹找哥泪花流。。。”丢开饭碗，把门关上锁，匹上凤凰单车大链饼，偷偷跑到镇上看电影去了。那时正播放刘晓庆饰演的《小花》，看了一遍又一遍，不知道已经看过多少遍了。。。每次都是乘兴而来，失望而返。。。后来，又上映《刘三姐》，黄婉秋演的，更有韵味，一次次的充满着希望的来，又一次次的跟着幻想破灭的回，灵魂儿扭了又扭虬曲变态到了极点，到了最后，只要银幕上一出现刘三姐的镜头，就朝银幕猛劈石头。。。有一次，姨婆娘介绍了个叫张惠的妹过来相亲，见了面，张惠妹却又改口说我不想嫁你了，她说，还是嫁那个退伍军人算了。气得单身小伙抓起砖头就砸，结果只砸中了姨婆娘，医了不少银两。。。再后来，小伙子内心的波澜恢复了平静，过着从前一个人饱全家都饱的“富足”生活。。。唉，真是做人难，做单身的男人更加难！
      。。。
     话又说回来，家乡白话之“光棍”，确实是另有意思嘅。有句话叫做“财到光棍手，一去冇回头”。何解？从一碌“光棍”身无长物而联想到靠偷呃行骗维生，“光棍”即“骗子”也，被其骗去之财当然冇可能攞得返。另有两句歇后语：光棍佬教仔——便宜莫贪、光棍佬教女——切勿蚀底，光棍利用人之贪念行骗，自己着数，人哋蚀底，以“搵食”经验教导仔女，定必警戒勿贪人财，勿亏于人，云云。
      这句话实际上是指，“骗子”的意思也。唔好，现在就讲讲“骗子”是如何教训他的仔的。
      那是很久很久之前的事了。听讲村中有个“光棍佬（即“骗子”也）”，专门装神骗鬼。
      有一天，他把一个小茶壶涂上一层泥巴，然后卖给别人，骗了一笔钱财，开心地回家了。
      傍晚时分，他的儿子狗嘿，从外面回来，哼着小曲，得意地说自己有一个古董，说完拿出一个小茶壶。
      光棍佬一看，吃戳毛啰，那个茶壶，不就是自己白天拿去骗人的茶壶么？光棍佬被气得怒火冲天，举起巴掌狠狠的搧了儿子一记耳光，并教训道：“见到便宜木贪！死仔！”
      后来，人们就用这个笑话劝谕人们不要贪小便宜。

      话比你知，“光棍佬”在粵語中指“騙子”的意思；一個騙子教导自己儿子的時候，当然是叮囑他如何避免受骗，最简单的道理便是切勿貪小便宜啦。光棍佬很多時候也是利用別人的贪念，才能奸计得逞。因此他也希望自己的儿子不要因为贪心而上了別人的当。这句俗语多用于劝告別人不要贪小便宜。例如:
      “我講咗幾多次叫你唔好信埋晒街邊啲sell屎話送乜送物，正所謂光棍佬教仔——便宜莫貪，蝕底係你自己啊！”。。。
      哈哈哈，“光棍佬教仔一一一便宜莫贪！”北流侬，涨知识了吧。

小小小

刘晓庆，张惠妹。。。？？？

韦权才

鼓油碟，大家捻