73岁的中国奶奶在纽约成网红 原因太暖心了

dgdfgdfg

　　73岁的林奶奶也没有料到，来到纽约的她，居然成为了ins上的一名小“网红”……
　　下面这个看起来精神又慈祥的奶奶名叫林兰（音译），今年73岁了。
　　
　　(图Nick Otto　　via Washington Post，下同)
　　这位来自广东台山的奶奶其实并不知道啥是ins，也根本玩不转ins。
　　只是，在她去了纽约之后，她的女儿Lisa时不时会将她做的菜拍摄下来，上传到ins上。
　　而这些菜，当然都是妥妥的中国美味……
　　
　　▲Lisa在ins上发妈妈（林奶奶）做的点心的图
　　不仅如此，女儿还会拍林奶奶做菜的样子。还会邀请林奶奶在做菜时当着镜头的面聊聊天，比如这是啥菜，怎么做，有没有什么趣事儿等等……
　　
　　▲林奶奶在做汤圆
　　刚开始Lisa这么拍来拍去，林奶奶还挺不解：你把这些发到网上，谁会看呀？
　　“要真有人喜欢看个老阿姨絮絮叨叨才奇怪吧，你不觉得吗？”
　　
　　▲林奶奶做的煎饺
　　结果，奶奶没想到的事情发生了……
　　结果，全美国各地第一、二、三代的移民们，都围过来看32岁的Lisa拍的她和母亲一起做中国菜了。
　　
　　林奶奶一下子变成了ins上的“网红”。
　　或许她自己并没有料到，女儿给她拍的做菜视频，实在是太戳海外游子的心了：一个穿着围裙的老奶奶，一边做着好看又好吃的中国佳肴，一边用家乡话（台山话）絮絮叨叨地拉家常……
　　林奶奶一边做饭，一边用台山话解释着菜谱。台山是中国南部沿海广东省的一座城市，她就在那里长大。女儿Lisa倚在母亲肩上，用手机录下了这段视频。
　　“我问妈妈这里面有多少米饭，她说有七杯。”　　Lisa在视频里翻译道。“显然，她是用杯子来测量的。”
　　“用杯子盛米”这种小细节，或许会让从小在美国生长的移民二代三代们感到茫然。
　　但对于他们怀揣着中国记忆的长辈来说，却是一下子就戳到心坎儿了。
　　
　　这样的人间烟火气息太过美好，就像自己记忆中远在故乡的奶奶。
　　黄皮肤的慈祥面孔，熟悉的家乡菜，简直太能抚慰人心了……
　　他们通过看林奶奶的视频来寻觅一种归属感，一种对远在中国的祖母的牵挂。看着视频，他们能想起那些童年后就没再吃过的食物，以及在移居去世界各地之前从没打算学的菜谱。
　　
　　▲林奶奶做的面条
　　林奶奶在ins上的粉丝们，也会时常在林奶奶的图片视频下面留言。
　　或是称赞，或是表达感激，或是借地思乡……他们用这样的方式，表白着自己的中国胃与中国心：
　　Lisa的一名粉丝名叫Gillian。当她第一次看到林奶奶和女儿一边炸麻球、一边用台山话聊天的视频时，她简直不敢相信自己的耳朵。
　　“这对我来说太有意义了……我看着她和妈妈一起做菜的视频时，也听到了伴随着我长大的熟悉口音。”
　　
　　▲林奶奶和女儿一起炸蝴蝶酥
　　另一名粉丝Der，今年22岁，在多伦多出生长大。之前她只在自己家里听到过台山话。“而且，长这么大了我还从来没见过做菜做得像Lisa妈妈这样棒的人，就连和我奶奶做得一样好的都没遇到过。”
　　“现在我可以去Lisa的ins上看视频，看她跟着她妈妈学做菜。这让我也想起了我自己学做菜的时候。看着她俩做着美味佳肴，听着熟悉的方言，我就像在自己家里一样。”
　　
　　就这样，通过一个小小的ins账号，一对有爱的母女，一些简单又温馨的视频，林奶奶和女儿温暖了数万海外游子。
　　那是对亲人的牵挂，对故土的思念。
　　
　　共怀中国心，天涯若比邻。
　　祝远在海外的同胞们春节快乐！
　　❤
　　整合：lanlan
　　图：Nick Otto for WP、ins、网络
　　题图：WP
　　来源：环球时报GlobalTimes