吹胀尿泡顶千斤（笑话）。。。

小小小

我那老外表弟，对咱中文那是真着了迷。有天他找我学汉语，我就开始逗他:

“表弟啊，你看这‘肩膀’的‘膀’，就是‘膀胱’的‘膀’，懂了吧？”他瞪大眼睛，一脸懵懂地点点头。结果这家伙，出去逢人就说：“我吹胀尿泡顶千斤！”哈哈，差点没把人笑岔气。

接着我又教他：“‘大便’的‘便’，就是‘便宜’的‘便’。”这家伙眼睛一亮，立马嚷嚷：“今天捡到了大便宜！”逗得周围人直乐呵。

然后“‘仔细’的‘仔’，就是‘靓仔’的‘仔’。”他一听，立马自封：“我可是靓仔哦！”那得意劲儿，别提了。

我再继续：“‘朋友圈’的‘圈’，就是‘猪圈’的‘圈’。”他立马摆手：“我才不钻猪圈呢！”那表情，绝了。

“‘茄子’的‘茄’，就是‘雪茄’的‘茄’；‘咖啡’的‘咖’，就是‘咖喱’的‘咖’。”他念叨着，一脸若有所思。

“‘草率’的‘率’，就是‘效率’的‘率’；‘长短’的‘长’，就是‘长大’的‘长’。”他跟着念，越来越起劲。

“‘音乐’的‘乐’，就是‘快乐’的‘乐’。”我话音刚落，他就兴奋地跳起来：“中文真简单！”

结果这家伙，转头就问我：“你这小编也不就是小便吗？哈！”哈哈，这下可好，弄得我哭笑不得，真是尴尬死了。。。